Accueil / La carte
英語
Anglais
卵、ベーコン、マッシュルーム、パン、バター、ジャム、オレンジジュース、紅茶、コーヒーやチョコレート
Œuf, bacon, champignons, pain, beurre, confiture, jus d’orange, thé, café ou chocolat
10.50€
アイルランドのソーセージと英語
Anglais avec saucisses Irlandaises
卵、ベーコン、マッシュルーム、パン、バター、ジャム、オレンジジュース、紅茶、コーヒーやチョコレート
Œuf, bacon, champignons, pain, beurre, confiture, jus d’orange, thé, café ou chocolat
13.50€
フランス語
Français
パン、バター、ジャム、クロワッサン、オレンジジュース、紅茶、コーヒーやチョコレート
Pain, beurre, confiture, croissant, jus d’orange, thé, café ou chocolat
7.50€
サンドイッチ・オ・ベーコン
Sandwich au bacon
8.50€
トーストの焼き豆（ハインツ）
Haricots au four (Heinz) sur toast
7.00€
オムレツ自然
Omelette nature
9.50€
きのこオムレツ
Omelette champignons
10.50€
チーズオムレツ
Omelette Fromage
10.00€
プロバンスオムレツ
Omelette Provençale
11.50€
チーズオムレツハム
Omelette Jambon Fromage
10.50€
トースト、バターとジャム
Toasts, beurre et confiture
3.50€
クロワッサン、バターとジャム
Croissant, beure et confiture
2.30€
ボロネーゼパスタ
Pâtes bolognaise
12.00€
カルボナーラパスタ
Pâtes Carbonara
12.00€
サーモンのパスタ
Pâtes au saumon
14.00€
BLTベーコン、レタス、トマト、マヨネーズ
BLT bacon, lettuce, tomato, mayo
10.00€
クラブサンドイッチ ベーコン、卵、ハードボイルド、鶏肉、トマト、マヨネーズ
Club sandwich Bacon, œuf, cuit dur, poulet, tomate, mayo
14.00€
スクランブルエッグ
Oeufs brouillés
9.50€
クロックムッシュ グリルハムとチーズ
Croque monsieur Sandwich au jambon grillé et au fromage
9.50€
クロックマダム 卵とハムとチーズのグリル
Croque Madame Sandwich au jambon grillé et fromage avec un œuf
10.50€
ガーリックブレッド
Pain à l'ail
3.50€
frites
frites
3.90€
コルネット玉ねぎ
Cornet d’oignons
4.50€
½フライドポテトとチキン
½ Poulet avec frites
12.5€
チキンナゲットとフライドポテト
Nuggets de poulet et frites
9.90€
フライドポテトとイカ
Calamars aux frites
9.90€
ペストパスタ ソースとバジルオリーブオイルスパゲッティ
Pâtes pistou Spaghetti à la sauce au basilic et à l'huile d'olive
12.00€
サラダqueenie フォアグラ、砂肝、燻製鴨胸肉
Salade queenie Foie Gras, gésiers, magret fumé
16.00€
Nicoiseサラダ トマト、卵、マグロ、インゲン、アンチョビ
Salade niçoise Tomates, œufs, thon, haricots verts, anchois
13.50€
チーフのサラダ ハム、チーズ、カクテルソース
Salade du chef Jambon, gruyère, sauce cocktail
13.50€
海からのサラダ マグロ、エビ、サーモン、カクテルソース
Salade de la mer Thon, crevettes, saumon, sauce cocktail
14.50€
スモーク鴨胸肉のサラダ
Salade de magret fumé
13.50€
熱帯のサラダ チキン、パイナップル、ヤシCouer、カクテルソース
Salade tropicale Poulet, ananas, couer de palmiers, sauce cocktail
13.00€
砂嚢のサラダ サラダ、インゲン、玉ねぎ、砂肝
Salade de gésier Salade, haricots verts, oignons, gésiers
13.00€
capricienneサラダ トマト、モッツァレラチーズオリーブオイル
Salade capricienne Tomates, mozarella huile d’olive
14.00€
ミックスサラダ トマト、タマネギ、キュウリ、ピーマン、インゲン豆
Salade mixte Tomates, oignons, concombre, poivrons, haricots verts
12.00€
デージー トマトソース、チーズ、バジル
Marguerite Sauce tomate, fromage, basilic
11.00€
シチリア トマトソース、アンチョビ、ブラックオリーブ、ケーパー...（チーズなし）
Sicilienne Sauce tomate, anchois, olives noire, câpres...(pas de fromage)
11.00€
リーダー トマトソース、チーズ、ベーコン、卵
La Chef Sauce tomate, fromage, lardons, œuf
12.00€
女王 トマトソース、チーズ、ハム、きのこ
Reine Sauce tomate, fromage, jambon blanc, champignons
12.00€
ベジタリアン トマトソース、ピーマン、玉ねぎ、ハートの椰子の木
La Végétarienne Sauce tomate, poivrons, oignons, Cœur de Palmier
12.50€
Queenie トマトソース、赤ピーマン、ハム、チーズ、卵
Queenie Sauce tomate, poivrons rouges, jambon cru, fromage, œuf
14.00€
シーフード
Fruits de Mer
14.00€
エクストラトッピング Chorrizo、パイナップル、タマネギ、アンチョビ、ピーマン
Extra Toppings Chorrizo, ananas, oignon, anchois, poivrons
1.50€
メロンイタリア メロン生ハム（季節によって）
Melon a l’Italienne (Selon saison) Melon, Jambon Cru
16.00€
ポートでのメロンアイス （季節によって）
Melon glacé au porto (Selon saison)
15.00€
エビのカクテル サラダ、エビのカクテルソース
Cocktail de crevettes Salade, Crevettes, sauce cocktail
16.00€
フォアグラアヒルとトースト
Bloc de foie gras de canard et ses toasts
22.00€
レモンと海洋サーモンプレート
Assiette de saumon marine au citron
16.00€
スモークサーモンのプレート
Assiette de saumon fumé
16.00€
ハムの盛り合わせ
Assiette de jambon cru
17.00€
フレンチオニオンスープ）
Soupe à l’oignon (gratinée)
12.00€
その錆と魚のスープ
Soupe de poisson et sa rouille
12.00€
クルトンとミネストローネスープ
Soupe minestrone et ses croûtons
11.00€
野菜スープ
Soupe de légumes
11.00€
ロブスターグリルthermidore マスタード、マッシュルームとクリームと白ワインshalotと「ロブスター」グラタンソース
Langouste grillée thermidore «Langouste» gratinée avec sauce au vin blanc shalot avec moutarde, champignons et crème
40.00€
12匹のカタツムリ
12 Escargots
18.00€
フォアグラは梨・ウィリアムズとGRAS
Foie gras aux poires Williams
25.00€
緑のベッドの上でヤギのチーズ
Chèvre chaud sur son lit de Verdure
14.00€
*胡椒ビーフテンダーロインはアルマニャックでflambéed
*Filet de boeuf au poivre flambé à l’Armagnac
30.00€
*焼き牛フィレ
*Filet de boeuf grillé
24.00€
*アントルコートステーキ
*Entrecôte steak
19.00€
*ステーキ
*Pavé de boeuf
18.00€
きのこ、ピーマン、ロックフォールやカレーサプリメント：ソースの選択
Choix de sauces : champignon, poivre vert, roquefort ou curry supplément
3.00€
タルタルステーキ
Steak Tartare
19.00€
ナポリと仔牛のカツレツ 砕いたトマトとバジルとパン粉をまぶしエスカロップ、パスタ
Escalope de veau à la Napolitaine Escalope panée et pâtes au concassé de tomates et basilic
20.00€
*Coeur de filet à la confiture d’oignons - 2 Pers.
*Coeur de filet à la confiture d’oignons - 2 Pers.
60.00€
* Tournedosロッシーニ フォアグラとポートソース添えビーフテンダーロイン
*Tournedos rossini Filet de boeuf au foie gras et sauce au porto
32.00€
* ラムチョップのグリル
*Côtes d’agneau grillées
21.00€
カスレー 鴨のコンフィ、豚バラ肉、ニンニクとソーセージ
Cassoulet Confit de canard, poitrine de porc, saucisson à l ‘ail
19.00€
エンドウ豆と鴨のコンフィ フランス語のエンドウ豆、ゆでたジャガイモと鴨のコンフィ
Confit de canard aux petits pois Confit de canard aux petits pois à la française, pommes vapeur
19.00€
*ダックペリゴール 赤ワインソースを揚げ鴨胸パン
*Magret de Canard Périgourdine Magret de canard poêlé sauce vin rouge
21.00€
*すべての肉は、フライドポテト、野菜やサラダをトッピングされています
*Toutes les viandes sont garnies avec frites, légumes ou salade
サプリメントフライドポテト€3.9
グリーンサラダサプリメント€5.5
エクストラ野菜4.5€
Supplément frites 3.9€
Supplément salade verte 5.5€
Supplément légumes 4.5€
ブイヤベース サーモン、鯛、ムール貝、エビ
Bouillabaisse Saumon, daurade, moules, gambas
35.00€
焼きエビ*、タルタルソース
Scampis grillés*, sauce tartare
23.00€
*焼き鮭、タルタルソース
Saumon Grillé*, sauce tartare
20.00€
美しい焼き唯一のムニエルや*
Belle sole grillée* ou meunière
24.00€
ウルフはフェンネルを焼き*
Loup grillé* au fenouil
25.00€
ムール貝
Moules marinières
11.00€
ムール貝プロバンス
Moules provençales
13.00€
*すべての魚はチップス、野菜やサラダを取り揃えています
*Toutes les poissons sont garnies avec frites, légumes ou salade
サプリメントフライドポテト€3.9、
グリーンサラダ5.5サプリメント€、
エクストラ野菜4.5€
Supplément frites 3.9€,
Supplément salade verte 5.5€,
Supplément légumes 4.5 €
カップqueenie ホイップバニラアイスクリームとフレッシュフルーツサラダ、
Coupe queenie Salade de fruits frais, glace vanille, chantilly
13.50€
新鮮なフルーツサラダ
Salade fruits frais
10.00€
カップイチゴ（季節営業）
Coupe de fraises (suivant la saison)
8.00€
Crêpes suzette - 2 Pers.
Crêpes suzette - 2 Pers.
25.00€
アイスヌガー
Nougat glacé
7.50€
チーズプレート
Assiette de fromages
8.50€
洋菓子の日
Pâtisserie du Jour
6.50€
カップ3は、ボールの味を選択します バナナ、チョコレート、レモン、コーヒー、ブラックカラント、イチゴ、ラズベリー、パッションフルーツ、ミント、ピスタチオ、梨、ラムレーズン、バニラ
Coupe 3 boules parfums au choix Banane, chocolat, citron, café, cassis, fraise, framboise, fruit de la passion, menthe, pistache, poire, rhum raisin, vanille
7.50€
バナナスプリット、ピーチメルバ
Banane split, pêche melba
9.80€
カップ大佐、2ウォッカレモンシャーベットボール
Coupe colonel, vodka 2 boules de sorbet de citron
12.50€
カフェグルマン
Cafe Gourmand
6.90€
自然
Nature
5.00€
シュガー
Sucre
5.50€
砂糖とレモン
Sucre et citron
5.50€
チョコレートやヌテッラ
Chocolat ou nutella
7.50€
混雑する
Confiture
5.50€
メープルシロップ
Sirop d’érable
7.00€
Mikado
Mikado
7.50€
美しいエレーヌ
Belle héléne
8.00€
甘いホイップクリーム
Chantilly
5.50€